martes, 9 de octubre de 2012

Business Card



Ahora que ya tengo mi propia business card ya puedo decir oficialmente que soy una profesional! yeah!!!

Now that I have my own business card I can oficially say that I am a professional! yeah!!!

viernes, 5 de octubre de 2012

it's finally autumn!!!


yuhuuu!!! 
Sip, soy una de esas personas molestas a las que les encaaanta el otoño... por lo general no peco de ser demasiado buenrollista, pero en otoño siii! y mucho!!!
No voy a entrar en cursilerias del tipo: "adoro el olor a hojas secas mojadas..." no, tranquilos, seré buena y os ahorraré esa parte, sencillamente diré que el verano me cansa y se me hace laaargo... y me paso el mes de septiembre (porque si, aunque los buenrollistas veraniegos no queráis admitirlo... septiembre aún es verano) ansiando que llegue la lluvia y el frío, aaaais! lo único que no me gusta del otoño es que en Madrid nunca hace demasiado frío ni llueve lo suficiente... y muchos años mi querido otoño acaba convirtiéndose en una insufrible prolongación del verano pero sin vacaciones, pero no! este otoño ha empezado lloviendo!!! y no puedo estar más contenta!!! solo espero que siga así y que este anticiclón que nos ha visitado esta semana se vaya pronto... :P

Así que nada majos, feliz otoño a todos!!!

yaaay!!!
Yep, i'm one of those annoying autumn freaks... i'm not usually an extremely enthusiastic kind of person, but when autumn arrives... i totally am!!! annoyingly enthusiasctic!!!
I am not going to get into cheesy stuff such as "the lovely smell of wet autumn leaves" nop, don't worry, i'll be a good girl an spare you all the suffering, I'll just say that summer is tooo long and I get fed up of it, so I spen the whole month of september (because, even though all those summer enthusiastic freaks won't admit it, september is still summer) longing for rain and cold weather, aisss! The only thing i don't like about autumn is that here in Madrid it's never too cold and it doesn't rain enough... and usually my beloved autumn ends up becoming an unbearable extension of the summer but with no holidays! but not this year!!! This autumn began with rain!!! I can't be happier!!! I just wish it'd continue that way and that the anticyclone that we've had this week will leave us soon... :P

So have a very happy autumn you all!!