Mostrando entradas con la etiqueta erasmus. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta erasmus. Mostrar todas las entradas

jueves, 10 de marzo de 2011

An-Ti :)


This time, i'm gonna try to write in english, to make it easier for An-Ti to understand it.

Right before coming back to Madrid I uploaded a "Goodbye Bourges" post and I really wanted to write a "Back in Madrid" post as soon as i arrived, but it's been 3 weeks and i still haven't written it!
Trying to catch the rythm again it's been difficult, especially when you suddenly find yourself with so many things to do while you've spent the last 5 months doing absolutely nothing.

So here it goes! my first post in english!

It's really weird been back home and not having a room-mate anymore, yes it's true, I still have Tofu, but he doesn't tell me "See You" as nicely as An-Ti used to do.
Sometimes it seems my time in Bourges was just a dream (although i'm not quite sure if it would be a dream or a nightmare)
I came back and now I am immersed in the same routine as always, picking the same bus to go to the same university to attend to the same classes, going out to the same pub with the same friends as I used to do almost every weekend... I am even working in the same mall center I used to work 3 years ago!!!
I can't say I'm not happy... but i still have this funny feeling that tells me" hey, you're back, your erasmus is over, yes... you really went and came back" but did I?
I know it wasn't easy to come to this decision and I know that coming back was the right choice... now I'm  working hard at the university, attending to french lessons, going to the gym and I even found a weekend job... I don't have the feeling that I'm wasting my time anymore but I can't keep thinking about what I left behind in Bourges and wondering what would have happened if I had stayed... i know there's no use in pissing around like this... but I need to know that going to Bourges was worthy.

And having An-Ti around in Madrid a few days ago made me realize that being in Bourges wasn't such a waste of time, and that even though I came back too soon I managed to make it worthy. And at least I still have An-Ti's letters to remind me it wasn't just a dream.

Best room-mate EVER!

lunes, 14 de febrero de 2011

au revoir Bourges!!!


Ya me han cerrado mi habitacion y aqui estoy escribiendo mi ultima entrada desde la France, tirada en el suelo del pasillo-cocina con mis maletas!

Es curioso pensar en el día que llegué y ver que ya ha llegado el momento de volver, no tengo muy claro si estoy triste o contenta... ha sido un erasmus tan raro.
No ha estado mal, pero tampoco ha sido la genialisima experiencia de la que todos hablan... y aqui estoy que no se si tengo que llorar o tengo que reir... tengo ganas de volver, sí, por eso decidi no ampliar mi beca... pero por otra parte... los finales siempre son agridulces, he estado aqui 5 meses, me he hecho a una rutina, a un sitio, a una gente... y todo eso se acaba, no más leclerc, no mas eric corne, no mas paseos hasta el imep, no mas conferencias de 2 horas en frances a las 9h de la mañana, no más intentos de vagar y perderse por una ciudad e inevitablemente acabar siempre,siempre en la catedral, no más horas y horas viendo series una tras otra... (con lo que me habia costado ponerme al día) ayyy! si al final echaré de menos a Bourges!!!
bueno, realmente a Bourges no estoy segura... pero a la gentecilla que he conocido aqui y con la que he compartido mi día a día, con la que nos hemos consolado mutuamente por haber acabado en este agujero en medio de la Francia... a esa genticilla si la voy a echar de menos!!! a los que os quedais por aqui os deseo mucha suerte (bon courage avec Corne!!!) y espero que algún día nos volvamos a cruzar en algún sitio más animado que Bourges!!! à bientôt!!!

jueves, 11 de noviembre de 2010

à Bourges



En realidad ya llevo algo más de mes medio en este nuevo paradero rural-campestre... pero entre unas cosas y otras... una que no se decide a actualizar el blog.

Durante mis primeros días en mi nuevo habitáculo no tenía internet y estaba que me subía por las paredes así que me obligué a hacer algún dibujo, no solo por mantenerme ocupada... si no porque aquel sería el dibujo que hice nada más llegar a Bourges cuando todavía no tenía internet ni vida social.

Ahi estoy yo, con mi boina de afrancesada para camuflarme entre los foraneos, sacando de paseo a mi sustituto vegetal de mascota, un mini-rosier comprado en el Leclerc (dios salve al leclerc!!!) por el módico precio de 4 euros al que he bautizado con el nombre de Soya en honor de mi querido Tofu... no es tan suave... (de hecho pincha) y no habla mucho... pero le da un poco de alegría a mi humilde morada y los días soleados (que de esos ya no hay muchos) con un poco de suerte puedo contar con la agradable visita de una gracil tijereta (mis impulsos asesinos han incrementado desde que estoy aquí).

La vida por aquí transcurre con mucha tranquilidad (muchiiiisima) y todavía estoy intentando descubrir que se supone que tengo que hacer en la facultad... por el momento me dedico a ir a clase y tragarme parrafadas en francés de 2 horas y mi tiempo libre (que de eso tengo mucho) lo dedico a tareas tan apasionantes como ir a hacer la compra (heil leclerc!!!), hacer la colada (la primera vez dices: aaala!!! como en las pelis!!! la 2ª cuando stas volviendo a casa y notas que se te caen los brazos del peso de las bolsas ya te estas arrepintiendo de haber utilizado tanta ropa, con que velocidad de gasta!) y a ver un capítulo tras otro de lo que se tercie... si, lo sé... llevo un ritmo desenfrenado! esto es eramus amigos!!!

y por si alguno no se ha dado cuenta de mi abuso de efectos, filtros y gilipollitos del photoshop... NOOO, NO TENGO ESCANEER!!! HP I MISS YOU!!!